Thank you, Mr. Chairman.
Let me start by saying what a pleasure and privilege it is to have the honourable Justice Bastarache with us today. I will address my questions to him.
Honourable Justice, as you know, Bill C-13 references the charter of the French language in three different places, including the preamble. How do these references to the Quebec legislation violate the constitutional rights of the official language minority, the anglophone community in Quebec, in order for it to fulfill the purpose and the spirit of Bill C-13?