There may have been some ill intent, but there also may have been a misunderstanding of the mandate of the Parliamentary Budget Officer and his right of access to information, which is protected under the Parliament of Canada Act. The departments in question would probably be in a better position to explain their intentions and their reasons for refusing to disclose that information.
On October 27th, 2022. See this statement in context.