Thank you, Mr. Chair.
I am a new member of the committee. We worked well together at the beginning, but there are lessons to be learned from this debate. When the leader of the government no longer respects the independence of the committee and Mr. Serré imposes such a gag order on the motion, this is what happens.