Thank you, Mr. Chair.
To clarify the situation for everyone, can you confirm that we're about to vote on Mr. Beaulieu's subamendments relating to the amendments that Joël Godin would like to make to Mr. Serré's motion?
On November 1st, 2022. See this statement in context.