Thank you, Mr. Chartrand.
We will do our research, and we understand your request
As you know, my time is very limited. So I'd like to ask you another question straight away.
When you say leader or champion, do you mean the Treasury Board?
For our part, we have heard from several organizations. They all told us that this is imperative for the effectiveness of Bill C‑13, which aims to curb the decline of French and to protect and promote it. A ship can have only one captain, and we suggest that he or she be a member of the Treasury Board.
Is that a solution?
In your opinion, is that an essential condition?