Actually, Madam Clerk, I would like you to tell us if the motion submitted to us is admissible, because I think Mr. Beaulieu's subamendments are mixed. Some would amend Mr. Godin's amendments regarding the procedure and time frame, while others seem to concern the substance of the bill.
Those last subamendments are being moved even though we haven't even set a deadline for submitting them yet. It seems like an attempt to get a head start on the other committee members, even though the committee hasn't even set a deadline yet. It seems like these subamendments are an attempt to get in through the back door.
I think they're inadmissible, and I'd like to know what you or the Chair think about this way of proceeding.