Thank you, Mr. Chair.
Given that the clerk said that the subamendments that Mr. Beaulieu moved this morning were different from the ones moved at the last meeting, do we need unanimous consent to accept these changes before we can dispose of the subamendments?
If we accept them as is, I would like them to be read out in full, from paragraph one to paragraph four, so everybody understands it all before the vote.