Mr. Chair, to ensure that we're all on the same wavelength, allow me to read it out loud since this is the first time we've discussed it publicly.
Notice of motion, Joël Godin, Member of Parliament, Thursday, November 10, 2022:That, in the context of the study of Bill C‑13, An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts:a. The committee conclude its hearings of evidence after six two hour meetings, with four meetings devoted to the appearance of the ministers concerned and their representatives for two hours at a time, namely (i) the Minister for Official Languages, (ii) the President of the Treasury Board, (iii) the Minister of Canadian Heritage—