Yes, that's what I'm getting ready to do.
We are now at the point of deciding on the sub-amendment of Ms. Ashton, who has expressed her point of view and demonstrated her willingness to find a solution. As for the Liberals, they have unfortunately demonstrated that they weren't in good faith and didn't have the same objective as the other three parties by deciding not to give unanimous consent. I sensed that the NDP was moving closer to the position of the opposition parties, and I appreciate that.
I want to do this publicly: thank you, Ms. Ashton.
In a similar vein, I have a suggestion to make because, like all my colleagues, I want to resolve this issue. Since November 1, we've held and wasted six meetings debating Bill C‑13. I therefore suggest that the next meeting be held by the subcommittee. The Liberals, the NDP, the Bloc Québécois and the Conservatives must try to find common ground and stop bogging down in procedural matters. That's my suggestion.
I would like you to check with the other members to see if they agree and, of course, to tell us whether you agree as well.