All right, that's good.
In order to expedite our work by doing what has to be done to improve the bill before us and to ensure that we do so efficiently, I would like to propose a few amendments. I know they have to be introduced one by one.
My first amendment is as follows:
that the Minister of Official Languages, the President of the Treasury Board, the Minister of Canadian Heritage and the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, as well as their department officials, be invited to appear for one hour, instead of two, per minister, in separate meetings, no later than Thursday, December 1, 2022.
I'd like to add that we would all like those persons to appear for two hours. However, I believe we must make an important compromise to ensure we move forward so we can improve the bill before us and provide tools to francophones across the country. We must move forward and do the work that has to be done.