There is nothing to prevent Mr. Serré and Mr. Godin from having discussions without the formality of the committee.
It is simply a matter of sitting down around the table to talk and being able to come to an unofficial agreement even before coming back to this committee and its formality.
If everyone reaches out, including Mr. Beaulieu and Ms. Ashton, to move things forward, there might be common ground.
For us, the concern is not necessarily associated with what goes on here, rather with what goes on elsewhere.