My second request is that I be granted the unanimous consent of the committee for us to meet in subcommittee, that is to say with a representative of each of the parties. I mentioned this at the last meeting. This would enable us to work together toward a resolution so we can find common ground on which to score a win for the French language.
So those are my two requests to the committee for unanimous consent.