All the official language minority communities say we have some catching up to do to meet the targets. You said in your presentation that you had doubled the number of admissions. When you go from one to two, you double the original number, but that doesn't mean you meet objectives.
These are fine words, but how can you reassure the organizations that want to improve francophone immigration results?
The bill would grant you no power. It contains nothing that would provide you with additional tools. It's status quo and all for show. As I said, we're talking about objectives, targets and indicators.
The FCFA suggested that we meet a restorative target of 20%. Then we'll have to stabilize the number of francophone immigrants in order to maintain the demographic weight of francophones outside Quebec at a good level. That will even have to apply to Quebec.