I'm not sure I understand your question.
I want to clarify that Treasury Board is going to be able to establish an official languages policy centre so that it can evaluate and monitor the various federal institutions and ensure that the work they do for Canadians is in compliance.