Mr. Chair, we're wasting an hour.
I'm pretty sure it's the Minister of Canadian Heritage who's here. I recognize him; it's Pablo Rodriguez. I recognize him; I know it's him. I could single him out if he had committed a crime. I would know it's him, Mr. Rodriguez.
Mr. Godin, you raised the point of order. Now perhaps we could continue with questions. Then we'll see if that suits you or not.