Thank you very much for that important question.
As my colleague so clearly said, we acknowledge that the official language minority communities consist of anglophones from Quebec and francophones from outside Quebec.
As Judge Bastarache clearly said when he appeared before the Standing Senate Committee on Official Languages, Quebec anglophones will lose no rights under Bill C-13.
I repeat that we want to ensure that people can work in French and be served in French in regions with a strong francophone presence outside Quebec. That right will also apply to Quebec anglophones.
I repeat: Quebec anglophones will lose no rights under Bill C-13.