The Minister of Official Languages isn't mentioned in the bill. The powers are allocated between Canadian Heritage and the Treasury Board. You may not know it, but you're responsible for it together with the Treasury Board.
Can you tell me about the division of powers between Canadian Heritage, of which you are the minister, and the Treasury Board? What's your vision? Do you agree that there should be a division of powers between those two departments?