You're actually shirking your responsibilities, Mr. Rodriguez. Canadian Heritage is the department mentioned in Bill C-13.
By order, your department transferred authority to be its representative to the Minister of Official Languages, but that isn't the responsibility of the Department of Official Languages. There is no Department of Official Languages. Canadian Heritage is responsible for official languages.
With all due respect, what I mean is that neither you nor the Minister of Official Languages has control. So why not agree to transfer all powers to the Treasury Board?