I believe that with the provision being removed, it does not. It introduces this idea of an asymmetrical approach where French is the language in the charter. The legislation that needs to be respected is the charter, in this case.
December 13th, 2022 / 11:50 a.m.
Assistant Deputy Minister, Official Languages, Heritage and Regions, Department of Canadian Heritage
I believe that with the provision being removed, it does not. It introduces this idea of an asymmetrical approach where French is the language in the charter. The legislation that needs to be respected is the charter, in this case.
See context to find out what was said next.