I have a point of order, Mr. Chair.
Excuse me. I don't want to interrupt my colleague Mr. Beaulieu, but I want to follow procedure. At the last meeting, Mr. Beaulieu had moved a different amendment and it was being debated. Before dealing with amendment BQ‑0.1, I believe we need the unanimous consent of the committee to withdraw the amendment that Mr. Beaulieu moved at the last meeting. I don't want it to create problems and confusion later on.