The intent was to weaken the rights of francophones outside Quebec. We can change the wording or move things around, but the fact remains that francophones outside Quebec and those in Quebec share the same cause, in my view.
I'd like to remind you that the federal government is elected by the anglophone majority and it has greater power to legislate than Quebec does. To me, all we need to say is that we respect Quebec and its freedom to ensure the future of its language.