Thank you, Mr. Chair.
I agree with the first part of the amendment, where it says “French is in a minority situation in Canada and North America due to the predominant use of English”. I have no problem with that.
However, I'm not sure what is meant where it says “the English linguistic minority community in Quebec and the French linguistic minority communities in the other provinces and territories have different needs”. I'd like an interpretation of what that means, please.