The purpose of this amendment is to introduce the definition of “employee”, so that it is interpreted broadly, to include staff supplied by employment agencies. The aim is to avoid other cases such as the UNIS agency, for example. Nor should volunteer staff be excluded, in cases where these people would need to use French to fulfil their role.
On February 7th, 2023. See this statement in context.