Thank you, Mr. Chair.
I had just a couple of questions for the officials, if it's okay.
My understanding is, again, that this is an asymmetrical treatment that is not the original purpose of Bill C-13, but I wanted to understand the effects.
Can you confirm that this change will not add any new French services in Quebec but could indeed cause English services in Quebec to be reduced, and that nobody would know what the court's interpretation of this clause would actually mean?