Thank you, Mr. Chair.
Amendment CPC-13 proposes that BillC-13 be amended by adding after line 12 on page 8 the following new clause:
12.1 The Act is amended by adding the following after section 31: 31.1 The provisions of this Part shall be implemented while taking into account the commitment to protect and promote the French language.
In other words, we want to specify that Part IV of the Official Languages Act must comply with Part VII.
That then is amendment CPC-13.