Thank you, Mr. Chair.
Mr. Quell, what you're saying is interesting, but I'd like to ask you a practical question.
Let's suppose I'm a Canadian citizen living in an area where the offices are unilingual anglophone. What happens when I show up at that office to ask a question or obtain services in French?