Any delay in tabling a bill will inevitably delay its passage.
In the original version of Bill C‑32, the language in Part VII did not thwart Justice Gascon's decision. It's extremely important that I mention that.
In some ways, the timing could not be better with respect to the Federal Court of Appeals decision. It clarifies the principles needed to give Part VII more teeth. We should even incorporate some aspects of the decision into Part VII to ensure their sustainability.