I have a comment to add, Mr. Chair.
I understand and I hear what my colleague has said. However, amendment BQ-3, which has been adopted, inserted the Charter of the French Language into the preamble to the act. Because the preamble is the inspiration for the meaning to be given to the entire act, I think this amendment is unnecessary.