Thank you for the question.
First of all, I would like to say that I cannot comment, because I do not have an opinion on your remark or your question.
That said, as Ms. Boyer and my colleagues have mentioned, we must remember that we are talking about a commitment. The rights holders we are talking about are in the area of education, an area of provincial and territorial jurisdiction.
Although the federal government does have some tools, such as the census and others that have been mentioned, it does not control all the parameters, because education is a provincial jurisdiction.
Since we're talking about a commitment here, I would also like to remind you that clause 4 of Bill C‑13, which the committee has already adopted, requires the Minister of Canadian Heritage to implement that very commitment.