Thank you, Mr. Chair.
I have some issues with the subamendment because it talks about periodic estimates, but the amendment specifies that “the Government of Canada is committed to periodically cause to be counted the number of children…”. Ms. Boyer just said the federal government is committed to making an estimate.
To me, there's a huge difference. What's important to me is that someone commits to periodically making the count happen. We should be able to call a spade a spade.