Mrs. Chantal Terrien (Manager, Modernization of the Official Languages Act, Department of Canadian Heritage) at the Official Languages Committee

Chantal Terrien Manager, Modernization of the Official Languages Act, Department of Canadian Heritage

This obligation is indeed in line with the decision involving the Fédération francophone de la Colombie-Britannique. It reflects precedent.

This obligation would of course be in Part VII of the Official Languages Act, where positive measures are addressed.

See context to find out what was said next.