Yes, the committee may choose the parts of the Official Languages Act in respect of which Treasury Board may make regulations.
I should note however that part of Treasury Board's mandate is relevant in this regard. I will let my colleagues from Treasury Board speak to this.