I am on page 153 of the amendment bundle. This is the new amendment NDP‑13, which was passed earlier today.
So this amendment has two versions of subsection 64.5(1): one that appears in item (a) of the amendment and one that appears in item (b). The one in item (a) comes into force on royal assent. The one in item (b) is the one that Ms. Ashton proposes to add, which is subsection (3):(3) Subsection 64.5(1) of the Act is replaced by the following:
Subsection (3), which is a new version of subsection 64.5(1) proposed by Ms. Ashton, shall take effect by order in council at a later time.
So there are two coming into force dates for subsection 64.5(1): one on royal assent and the other, if the committee adopts Ms. Ashton's amendment NDP‑16, which is the new version of subsections 36(3) and 36(4), will come into force by order in council later.