Yes.
I move that Bill C‑13, in Clause 50, be amended by replacing lines 31 and 32 on page 37 with the following:
93.1 (1) On the fifth anniversary of the day on which this section comes into force and every five years after that
This is yet another amendment that is very consistent with the specific goals that Conservative Party of Canada members have had from the beginning, which is to stop the decline of French and to protect and promote both official languages.
The bill proposes that the new law be reviewed on the tenth anniversary of its coming into force, but the reality is that days, even years, could pass after that date. Let's not wait 10 years, let's build in some protection and give ourselves the tools to react more quickly. That is why a five-year deadline is so important.