I move that Bill C‑13, in Clause 50, be amended by replacing line 33 on page 37 with the following:
anniversary, the President of the Treasury Board, in consultation with the Minister of Canadian Heritage, shall un‑
We do not want to exclude the Department of Canadian Heritage.
I'll repeat what I've been saying all along: It takes consistency, and we are being consistent here on our side. I hope I will have my colleagues' support.