Let me repeat my last sentence.
The NDP feels it's important to respect the co-operation going on between the Government of Quebec, which was elected by Quebeckers, and the Government of Canada, which was elected by Canadians. They are co-operating in order to protect the French language in all areas, including at work. We think that this collaboration between the governments of Quebec and Canada should be respected and that it should be the conduit for moving forward on this crucial issue.