I'll give a brief overview, and then let Mr. Boucher handle the details.
As a francophile, I believe that the definition of the term “francophone” is a very important aspect of our identity. It strengthens the vitality of our community.
I believe that the definition of the term “francophone” requires a rethink as it relates to the language spoken at home. The importance of, and interest in, immersion programs should also be recognized, and we have to determine how we can continue to contribute to the vitality of individuals and families who choose French as their second language and their language of instruction. We also need to make sure that they can have access to support services and programs.
Do you have anything to add, Mr. Boucher?