Thank you, Mr. Laplante.
Mr. Power, the Official Languages Act is designed to assist the francophone and Acadian communities outside Quebec but contributes to anglicization within Quebec. That's a problem that you raised, and it's why we're seeking an asymmetry.
With regard to education in Quebec, anglophones started off with overfunded schools. I seem to remember that the B&B Commission ranked Quebec francophones as earning the twelfth highest average salaries, whereas the situation was completely reversed outside Quebec. Francophones were in a very tough position.
What do you think of the principle of asymmetry in modernizing the act?