Mr. Beaulieu, I understand what you're saying, but I can only get back to you after we have dealt with the motion of Mr. Généreux.
Every member has the right to vote. If a member cannot speak, Ms. Gladu, Ms. Ashton et Mr. Serré can nevertheless vote.
Is there unanimous consent to...