To conclude, I'd like to say that it's important to work together. We realize that education plays a huge role, but without the other areas under federal jurisdiction, like healthcare or immigration, it's not enough. The key is to work together.
Also, programs should promote the regions. Right now, there isn't really a program that guarantees you an excellent quality of life if you're sent to Saint-Lazare, Thompson or elsewhere. There's no emphasis on fostering that kind of thing, so everyone goes to Winnipeg.
As I said earlier, we work very closely with Accueil francophone, to set up what we call “welcoming cities”. We do bus tours with newcomers, to show them these villages. We've done that in seven or eight villages. We're also working with local mayors and members of the Manitoba Legislative Assembly to ensure that we have French-speaking communities where you can practise a sport or leisure activity, among other things, in French. If we go to Thompson and rely only on the school for speaking French, it won't work. We—