The current system does seem unfair to me, given that the centres are concentrated and, as a result, in many countries, candidates sometimes have to travel for interviews, among other things. That said, a certain part of the process is now done online. So the current system puts some people at a disadvantage.
It must be recognized that the immigration system is unfair. Those who can afford the application fee manage to immigrate here, and others can't. Highly educated people are also targeted. There's the whole issue of brain drain, for example. So there are a lot of challenges. We're trying to address our shortages and meet our demographic needs through these people's immigration. I believe that having more consular services can make immigration more accessible, which on the other hand can accelerate the brain drain. As Mr. Normand or Mr. Viglione said, maybe we can recognize the richness of the francophonie more by creating links between francophones here and there.