Thank you.
My next question is for Ms. Tamilio.
Earlier, she said she had heard someone talk about territoriality. On this topic, Mr. Guillaume Rousseau said that what Quebec wants is to make French the common language in the province. Outside Quebec, wherever there might be a critical mass of francophones, the federal government could at the very least ensure that services be available primarily in French. This does not mean that there would no longer be services in French in areas where there was only a small francophone minority.
I think that the federal government needs to redress the wrongs. At certain periods, there were laws that prohibited the use of French just about everywhere. There should be even more services in French and the rule of "where numbers warrant" should be discarded.
I just wanted to clarify that, but I don't know how Ms. Tamilio sees it.