You can contact Ms. Anand or the Commissioner of Official Languages, but you have to speak to the minister responsible for the situation because every department is responsible for implementing the Official Languages Act.
On October 25th, 2023. See this statement in context.