Colleagues, that's entirely in your scope, but there's no hierarchy in the ministries.
Let me give you an example.
I have a line responsibility in Employment and Social Development Canada and five other ministers that I work with on this file, but I don't have any senior role or authority over those other ministers.
It's the same when we look at official languages, Canadian Heritage and sport. Ministers are equal in this administration, so there's no reason for you to talk to Minister St-Onge about official languages because guess what, colleagues. I sign the cheques and I make the decisions. It will be my team that will be putting all the stages of the rules through Parliament to get them done.