We are at the Standing Committee on Official Languages and the subject of the study relates to languages and bilingualism, not to criminal charges. I see no connections to be made and no similarity between languages and criminal charges. I do not understand.
If we want to hold a debate about languages or bilingualism, let's stick to that subject. If we want to debate criminal charges, I do not think this is the right committee to do that.
Could we get that straight, please?