With respect to monitoring the organization, I can't answer for what happened from 1988 to today. I can tell you that the changes imposed by Treasury Board concerning positions have been brought to our attention. In two years, there is going to be an increase in the number of bilingual positions everywhere in Canada.
We have started to examine and modify our current strategy. So I am not familiar with what was done before, but since I have held the position of Commissioner, we have established a strategy for bilingualism in the organization.