Starting in 1988, the Commissioner has had to ensure that the official languages are respected. In 2023, with Bill C‑13, the Commissioner is no longer asked simply to ensure that the official languages are respected; he now has a duty to enforce the provisions of the Act.
What has changed for you between the version of the Official Languages Act that existed before Bill C‑13 and the version that has been in force since June 2023?