First, before rejecting what a member is saying, I think we have to give the person speaking a bit more time. Maybe he is going to bring what he is saying back around to the subject of official languages and give examples. What is preventing us from moving ahead is really the fact that one person after another is filibustering.
Second, I would like this period to be extended by ten or 15 minutes.