Thank you, Mr. Chair.
I would first like to address the problem raised by the Commissioner of Official Languages regarding the fact that during recent extreme weather events in the Atlantic, the warnings from the RCMP were not issued in French until much later.
Knowing that climate change is a reality, we expect to see more and more extreme weather events. What is the RCMP doing to improve its communications service and make sure that this kind of situation is not repeated?