In that case, I will conclude by saying that we look forward to receiving the answers to the questions we have asked for which you did not have the figures needed to answer immediately. We also look forward to seeing the concrete actions and incentives you will be implementing to solve the problems with recruiting and with bilingual services for francophones.
On October 30th, 2023. See this statement in context.